Schema is developing a WiFi cartridge for the Commodore C64. At this moment he has a working prototype that is communicating on 2400 Baud. You can use a standard terminal program for the communication and all the RS-232 signals are supported.